Accueil du site > Emplois > Le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles recherche Attaché à la (...)

Le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles recherche Attaché à la diffusion internationale des littératures belges francophones (h/f)

Date limite des candidatures : jeudi 1er août

Organisme employeur

- Employeur : Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles
- Secteur(s) d’activité(s) : Promotion des Lettres (Lettres et Livre)
- Description :
Le Service de la Promotion des Lettres, situé au sein du Service général des Lettres et du Livre, est chargé d’assurer la mise en œuvre de la politique des lettres belges de langue française ainsi que de la politique du livre. La politique des lettres concerne le soutien à la création littéraire, à la promotion et la diffusion de nos auteurs. La politique du livre concerne le soutien à l’édition et aux librairies labellisées.

- Coordonnées :
Siège social : Bd. Léopold II, 44 - 1080 Molenbeek-Saint-Jean
Lieu effectif des prestations : idem
Site web


Fonction

- Intitulé du poste : attaché à la diffusion internationale des littératures belges francophones (h/f)
- Description :

1. Vous organisez la présence des littératures de la FWB dans les foires, salons et festivals littéraires internationaux

  • Vous faites des suggestions en matière de présence internationale sur base de critères objectivables (taille du marché, fréquentation des évènements considérés, retombées, présence de partenaires locaux, relations bilatérales, etc.)
  • Vous établissez le contact avec les organisateurs des salons du livre pour négocier les emplacements et l’aménagement de nos stands en concertation, notamment, avec Wallonie-Bruxelles International ;
  • Vous examinez les possibilités d’intégrer des auteurs dans le programme d’animation (participation à des débats et des conférences) ;
  • Vous prenez des contacts et des rendez-vous avec les éditeurs locaux ;
  • Vous coordonnez l’expédition et le retour des livres ;
  • Vous assurez la mise en place des livres ;
  • Vous assurez le suivi des rendez-vous.

2. Vous créez et êtes responsable de la diffusion d’outils de promotion internationale des littératures de la FWB

  • Vous préparez, en concertation avec les personnes de référence au sein du Service général des Lettres et du Livre, des outils de présentation relatifs aux domaines de création précités ;
  • Vous mettez en place des structures de collaboration et de coproduction en vue de la réalisation d’outils promotionnels avec des partenaires publics et privés ;
  • Vous identifiez les partenaires institutionnels, associatifs et particuliers, nationaux et internationaux et vous vous faites connaître auprès d’eux pour la mise en œuvre de projets de coopération et la coproduction ainsi que la diffusion d’outils de promotion ;
  • Vous êtes attentif à la visibilité internationale du portail des littératures de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

3. Vous prospectez des éditeurs internationaux en vue de la traduction et de la publication d’anthologies et d’œuvres intégrales relatives aux littératures de la Fédération Wallonie-Bruxelles

  • Vous établissez, notamment lors des foires, salons et festival auxquels vous participez, des contacts avec des éditeurs internationaux susceptibles de publier des auteurs belges francophones ;
  • Vous informez les éditeurs internationaux des aides à la traduction que propose la FWB ;
  • Vous collaborez étroitement avec le Collège des traducteurs littéraires de Seneffe ;
  • Vous réalisez l’analyse, les avis et le suivi relatifs aux demandes d’aides à la traduction dans les limites des moyens budgétaires disponibles.

Profil

- Qualifications requises :

1. Connaissances spécifiques :

  • Très bonne connaissance du monde littéraire belge francophone ;
  • Bonne connaissance du champ littéraire international ;
  • Excellente maîtrise des outils de communication modernes (réseaux sociaux, Internet, etc.) ;
  • Bonne connaissance de l’organisation générale de la FWB ;
  • Excellente maitrise des outils informatiques (suite Office) ;
  • Capacité de dialogue interculturel ;
  • Capacité d’organisation de réunion ;
  • Excellentes capacités à communiquer oralement et par écrit ;
  • La connaissance de l’anglais et de toute autre langue est un atout ;
    2. Compétences génériques :
  • Intégrer l’information : Vous établissez des liens entre les diverses données, vous concevez des alternatives et tirez des conclusions adéquates.
  • Faire preuve de fiabilité : Vous agissez de manière intègre, conformément aux attentes de l’organisation. Vous respectez la confidentialité et les engagements et évitez toute forme de partialité.
  • Décider : Vous prenez des décisions à partir d’informations (in)complètes et initiez des actions ciblées afin de mettre en œuvre les décisions.
  • Atteindre les objectifs : Vous vous impliquez et démontrez de la volonté et de l’ambition afin de générer des résultats et assumez la responsabilité de la qualité des actions entreprises.
  • Conseiller : Vous fournissez des conseils à vos interlocuteurs et développez avec eux une relation de confiance basée sur votre expertise.

- Diplômes : un diplôme de l’enseignement supérieur de type long (licence/master) en langues et lettres ou en information et communication est requis.

- Expériences : Vous disposez d’une expérience professionnelle pertinente de minimum 2 ans dans le domaine de la communication. Cela implique une expérience dans le domaine des secteurs littéraires concernés et de leur diffusion ainsi que dans la participation à des foires et salons littéraires internationaux.


Conditions

- Type de contrat : CDI
- Régime : temps plein
- Modalités de recrutement :
Documents requis :
Pour être prise en considération, votre candidature à cette fonction devra mentionner la référenceC7 DD2 2013 006 ainsi que comporter  :

  • Un curriculum vitae actualisé.
  • Une lettre de motivation faisant mention de la référence C7 DD2 2013 006.
  • Une copie du diplôme
  • Pour les diplômes obtenus hors Belgique, une attestation d’équivalence du diplôme (pour l’obtenir : 02/690.89.00 Service des Equivalences).

Sur la base des lettres de motivation, des curriculum vitae et du nombre de candidatures recevables, le jury de sélection pourra limiter le nombre de candidatures.


Candidature

Date limite de rentrée des candidatures : 01-08-2013
Envoyer votre candidature à :
Isabelle Anckaert
Bd. Léopold II, 44 - 1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN

ou par courriel : emploi.mcf@cfwb.be

Concertation des Centres Culturels Bruxellois

Rue de la Victoire, 26 | B-1060 Bruxelles | CONTACT | Téléphone : +32 (0)2/539.30.67

Site réalisé avec Spip par Cassiopea asbl | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0